Posts Tagged ‘Indignados’


Grécia – Indignados > por Europa Zapatista

quarta-feira, agosto 3rd, 2011

Enquanto na Espanha o despejo violento dos indignados da praça de Barcelona teve como resposta a reconquista desse espaço, na Grécia os indignados locais também passaram a se concentrar nas praças. Após alguns dias, as milhares de pessoas na praça central de Atenas estão dando seus depoimentos através do twitter e redes sociais.
O protesto, sem partidos políticos, sindicatos e organizações históricas se centra sobre a gravidade da crise no país e as receitas impossíveis do Governo e da Europa.
São pessoas de todas as idades que se dirigem para a Praça Syntagma.

De Europa Zapatista para o GlobalProjecthttp://www.globalproject.info/it/in_movimento/Grecia-Indignados/8645

Tradução de Pedro Mendes

28  de maio de 2011

Milhares de pessoas estão há três dias ocupando as praças gregas após uma convocação anônima. Um chamado circulou pelo Facebook dizendo: “gregos indignados na Praça Syntagma”. Tudo começou em 25 de maio, inspirado pela concentração em Puerta del Sol, na Espanha. A convocação dizia ainda: “venha mesmo sem chamadas para a manifestação, sem slogans de partidos, sem identificação de qualquer sindicato”.

Eu mesmo sequer tinha visto o Facebook, mas a reunião foi divulgada através do boca-a-boca, e-mails, mensagens de texto. Com uma única frase: “Dia 25 de Maio, às 18 horas., na Praça Syntagma”. Definitivamente havia incerteza, suspeita, desconfiança, houve até quem dissesse que era senso comum imaginar que movimentos nascessem no Facebook. E então… surpresa! Uma surpresa imensa: de 25 a 40 mil pessoas. Mas os números, em si, não importam, a praça está tomada. (mais…)







Editorial Universidade Nômade Edição Atual
Trânsitos Maquinações Edições Anteriores
Conexões Globais TV Global Sobre
Dossiê Galeria Contato
Licença Creative Commons
Os textos da Global Brasil estão sob uma Licença Creative Commons - Atribuição - Uso Não-Comercial - Obras Derivadas Proibidas 3.0 Não Adaptada.
Global Brasil é uma publicação da Rede Universidade Nômade
Global Brasil é a edição brasileira associada ao izle
Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião da revista.